Changelog (Lịch sử phiên bản)
Theo dõi các tính năng mới, bug fix, và breaking changes qua từng phiên bản DVDAddin.
2.7.7 (Hiện tại — 2026-05-15)
Phiên bản ổn định đầu tiên sau full rewrite C#/.NET 8.
✨ Tính năng mới
- Bilingual UI: Toggle VI ↔ EN qua nút Switch Language trên ribbon.
- AI Assistant: Chat AI tích hợp + AI Explain / Grammarly / Solver.
- AI Translate: Gemini / ChatGPT / Groq / Cerebras với prompt tối ưu cho xây dựng (starter bar, lean concrete, ...).
- Construction Diary: Workflow nhật ký công trình theo Nghị định 06/2021/NĐ-CP.
- Cutting Optimizer: 3 thuật toán (First-Fit / Best-Fit / Genetic Algorithm) cho cắt thép.
- Connect Server: Sync data team qua Cloudflare backend.
- Auto Click: Record + replay mouse/keyboard sequence.
- Transcribe Audio: Speech-to-text qua Gemini Vision.
- OCR: Image / PDF scan → text qua Gemini.
- License button hoisted: Ra ngoài dropdown About → 1 click thay vì 2.
🐛 Bug fixes (so với bản beta 2.7.x trước)
- Fix dialog License hiển thị
(in 7 day(s))cho license vĩnh viễn (fallback JWT expiry sai). - Fix Gemini
KeyNotFoundExceptionkhi SAFETY filter chặn output (robust JSON parsing). - Fix Batch Print PDF gộp sai thứ tự (alpha-sort thay vì iteration order).
- Fix BiText.Pick split nhầm khi text có "/" trong nội dung (Gantt checkbox, Translate dialog warning).
- Fix Mở khóa Sheet "No sheet protection found" với salt base64 chứa "/" (regex
[^/>]quá strict). - Fix Setup không tự cài .NET 8 khi user gửi chỉ setup.exe (
ISSetupLocation0 → 2). - Fix Translate dialog keyboard input rò vào Excel cell (modeless STA thread).
- Fix ComboBox typeahead chỉ prefix match (
IsTextSearchEnabled) → substring filter. - Fix Deactivate license không xóa signing_salts trên server → re-activate fail 403.
- Fix admin-console.bat không hiển thị error body từ server (PS ErrorDetails parsing).
🔒 Bảo mật
- License system mới: JWT RS256 + HMAC + Clock-rollback anchor (Gói 5 hardening).
- Per-install signing salt: HKDF-derived HMAC keys (Gói 4).
- OFFLINE_GRACE_DAYS = 1 (giảm từ 14 — tightening).
📚 Documentation
- Trang docs full bilingual: https://dvdaddin.dvdpm.net/
- 35 trang chi tiết command + workflow.
- 4 trang UDF function reference.
- 290 reference stubs auto-gen từ RibbonLang.json.
💸 Pricing
| Thời hạn | 1 máy | 3 máy | 5 máy | 10 máy |
|---|---|---|---|---|
| 1 năm | 500.000 đ | 1.350.000 đ | 2.200.000 đ | 4.325.000 đ |
| 2 năm | 830.000 đ | 2.240.000 đ | 3.650.000 đ | 7.180.000 đ |
| 3 năm | 1.150.000 đ | 3.100.000 đ | 5.060.000 đ | 9.950.000 đ |
| Vĩnh viễn | 1.500.000 đ | 4.050.000 đ | 6.600.000 đ | 12.980.000 đ |
⚠️ Từ 01/01/2027 giá mới sẽ áp dụng (tăng ~38%). Mua trước ngày này để được giá hiện tại.
2.7.6 (2026-04 — internal beta)
- Setup installer bằng InstallShield 2021 (thay MSI-only).
- Major Upgrade tự gỡ bản cũ (Attributes=257).
- Excel-running guard (block install khi Excel mở).
2.7.0 — 2.7.5 (2026-Q1 — internal beta)
- Phase 5 — full migration sang C# / .NET 8 / Excel-DNA.
- Bỏ hoàn toàn VBA
.xlam. - Bilingual UI infrastructure (LocalizationManager).
- Modeless WPF dialogs (own STA thread).
2.x (Legacy, 2018-2024 — VBA .xlam)
- Phiên bản gốc viết bằng VBA, phân phối qua
DVDAddin.xlam. - Tính năng cốt lõi: dịch Google, đánh số, gộp ô, Gantt chart cơ bản.
- License offline (registry key).
- Hết support từ 2025 — recommend migrate sang 2.7.7.
Roadmap (kế hoạch)
2.8.x (Q3/2026)
- Resource calendar nâng cao cho Gantt: shift work, holidays multiple countries.
- Plan vs Actual Gantt: 2 thanh chồng nhau cho compare.
- More languages: Indonesian, Thai, Khmer (theo yêu cầu market Đông Nam Á).
- Excel UDF caching layer: tránh re-call API khi cell tham chiếu không đổi.
- Workflow templates: gói workflow pre-configured (nghiệm thu, dự toán, tiến độ) — 1 click setup full template.
2.9.x (Q4/2026)
- Power Query integration: data source là DVDAddin server.
- Mobile companion app (iOS/Android): chụp ảnh hiện trường → tự upload + tag → sync về Excel.
- Voice command (offline whisper): "Hey DVD, làm tổng cột này" → AI tự sum + format.
3.0 (2027)
- Open source backend: self-hostable Cloudflare Workers code.
- Plugin system: 3rd-party developer có thể viết extension cho DVDAddin.
- Marketplace: cộng đồng share template / formula / workflow.
- Cross-platform: thử nghiệm với Excel Mac / Excel Web (Office.js — challenging).
Cộng đồng đề xuất
Vote feature mới qua GitHub Discussions: github.com/dangdvd/DVDAddin/discussions.
Top requests hiện tại:
- ⭐⭐⭐ Bash export (xuất Excel sang Markdown / HTML report).
- ⭐⭐⭐ MS Project import/export.
- ⭐⭐ AI agent chế độ "đứng yên" (background watcher analyze workbook).
- ⭐⭐ Inventory tracking module (kho vật tư).
- ⭐ Direct integration với Autodesk Construction Cloud / Revit cloud.
Báo bug / Feature request
- Email: [email protected]
- GitHub Issues: github.com/dangdvd/DVDAddin/issues
- GitHub Discussions: github.com/dangdvd/DVDAddin/discussions
Liên quan
- Migration guide — chi tiết chuyển từ xlam → xll.
- FAQ — câu hỏi thường gặp.
- Cài đặt — cài bản mới nhất.