Cheatsheet — Quick Reference

Trang tham khảo nhanh — phím tắt, lệnh quan trọng, syntax UDF — in gọn 1 trang.

Phím tắt DVDAddin (mặc định)

Đây là bộ phím tắt mặc định do DVDAddin đăng ký khi khởi động Excel. Tất cả đều có thể đổi hoặc gỡ trong Tùy chọn ▸ Phím tắt.

Phím	Lệnh	Mô tả
F3	Formula Viewer	Mở cửa sổ xem công thức
F6	Copy bỏ qua dòng ẩn	Copy/Paste bỏ qua dòng đang ẩn (filter/hidden)
F8	Format Painter	Chổi sao chép định dạng (Format Painter của Excel)
Shift + F1	AI Inline	Lấy nội dung ô hiện tại làm câu hỏi, ghi câu trả lời AI vào ô ngay bên dưới
Ctrl + J	Canh lề ngang	Xoay vòng canh lề ngang: Trái → Giữa → Phải
Ctrl + M	Canh lề dọc	Xoay vòng canh lề dọc: Dưới → Giữa → Trên
Ctrl + Shift + A	Tô vàng	Bật/tắt nền vàng cho vùng chọn
Ctrl + Shift + C	Xoay kiểu chữ	Xoay vòng: thường → HOA → Chữ Hoa Mỗi Từ → Câu
Ctrl + Shift + S	Smart Case	Chuẩn hóa chữ thông minh (Smart Case)
Ctrl + Shift + D	Move / Resize ảnh	Di chuyển / đổi kích thước ảnh
Ctrl + Shift + V	Dịch sang Tiếng Việt	Dịch nhanh vùng chọn sang tiếng Việt
Ctrl + Shift + E	Dịch sang Tiếng Anh	Dịch nhanh vùng chọn sang tiếng Anh
Ctrl + Shift + M	AutoFit ô gộp	Tự động giãn chiều cao ô gộp cho vừa nội dung
Ctrl + Shift + Z	Gộp giữ dữ liệu	Gộp ô nhưng giữ lại dữ liệu các ô
Ctrl + Shift + I	Regular / Italic	Bật/tắt in nghiêng
Ctrl + Shift + R	Đảo chuỗi	Đảo chuỗi quanh dấu phân cách (-, –, —, ,, /, khoảng trắng)
Ctrl + Shift + W	Navigation	Trình quản lý Workbook / Worksheet
Ctrl + Shift + Q	Tìm lệnh nhanh	Mở hộp tìm lệnh nhanh (Quick Actions)
Alt + X	Copy bỏ qua ẩn	Copy/Paste bỏ qua dòng/cột ẩn
Alt + C	Chèn & copy dòng	Chèn một dòng và sao chép dòng hiện tại xuống
Alt + S	OCR chụp màn hình	Chụp màn hình rồi nhận dạng chữ (OCR)

Ghi chú:

• Shift + F1 và Ctrl + Shift + S dùng provider đang chọn trong nhóm AI Assistant ở Tùy chọn (Gemini / OpenAI / Groq / NVIDIA). Nếu chưa nhập API Key cho dịch vụ đó, lệnh sẽ nhắc mở Tùy chọn.
• Ctrl + Shift + V và Ctrl + Shift + E dịch nhanh bằng Google Translate (không cần API Key), tự động phát hiện ngôn ngữ nguồn rồi ghi đè kết quả vào chính ô đó.
• Bạn có thể gán phím cho BẤT KỲ lệnh ribbon nào — có 10 slot tùy chỉnh trong Tùy chọn ▸ Phím tắt.

Lưu ý: DVDAddin dùng Application.OnKey, nên các phím trên ghi đè phím tắt mặc định của Excel khi add-in đang bật. Có thể gỡ từng phím trong Tùy chọn nếu trùng với thói quen của bạn.

Excel built-in (quan trọng)

Phím	Hành động
Ctrl + C / V / X	Copy / Paste / Cut
Ctrl + Z / Y	Undo / Redo
Ctrl + F / H	Find / Replace
Ctrl + S	Save
Ctrl + P	Print
Ctrl + 1	Format Cells
F2	Sửa nội dung ô
F4	Xoay tham chiếu tuyệt đối/tương đối ($A$1 → A$1 → $A1 → A1)
Alt + Enter	Xuống dòng trong ô
Ctrl + Enter	Điền xuống toàn vùng đã chọn
Ctrl + ;	Chèn ngày hiện tại
Ctrl + Shift + ;	Chèn giờ hiện tại
Ctrl + Shift + L	Bật/tắt AutoFilter
Ctrl + Arrow	Nhảy tới ô cuối/đầu cùng cột/hàng

Top lệnh phổ biến

Lệnh	Vị trí ribbon	License
Dịch ngôn ngữ	DVD Addin → Văn bản và Số → Translate	Mixed
Đánh số tự động	DVD Addin → Văn bản và Số → Đánh số	Free
Đa cấp (multilevel)	DVD Addin → Ô và Dòng → Đa cấp	Free
Chèn dòng	DVD Addin → Ô và Dòng → Chèn dòng	Free
Xóa dòng trống	DVD Addin → Ô và Dòng → Xóa dòng trống	Free
Gộp ô (menu)	DVD Addin → Ô và Dòng → Gộp ô	Mixed
Smart Case (Đổi chữ)	DVD Addin → Văn bản và Số → Đổi chữ	Free
Chuyển mã (Encoding)	DVD Addin → Văn bản và Số → Chuyển mã	Free
Tự động tổng (Autosum)	DVD Addin → Công thức → Tự động tổng	Free
Tô màu Shape	DVD Addin → Đồ họa → Tô màu Shape	Premium
Chèn ảnh theo tên	DVD Addin → Đồ họa → Chèn ảnh	Premium
Batch Print	DVD Addin → File và In → In hàng loạt	Premium
Send Email	DVD Addin → File và In → Gửi Email	Premium
Merge Word	DVD Addin → File và In → Trộn sang Word	Premium
AI Assistant	DVD Addin → Trợ lý AI → Trợ lý AI	Premium
Sheet List	DVD Addin → Hiển thị và Sheet → Danh sách Sheet	Free
Bản quyền (License)	DVD Addin → Thông tin → Bản quyền	Free
Vẽ tiến độ (Gantt)	DVD Cons → Tiến độ → Vẽ tiến độ	Premium
Cắt thép tối ưu	DVD Cons → Cắt thép → Cắt tối ưu	Premium
Tạo Nhật ký	DVD Cons → QAQC và Nhật ký → Tạo Nhật ký	Premium

UDF Functions Quick Reference

Text

=DvdUpper(text)         → CHỮ HOA có dấu chính xác
=DvdLower(text)         → chữ thường
=DvdProper(text)        → Chữ Hoa Mỗi Từ
=DvdRemoveDiacritics(text) → bỏ dấu: "Hà Nội" → "Ha Noi"
=DvdJoin(range, ", ")   → nối cell
=DvdRegexMatch(text, pattern) → TRUE/FALSE
=DvdRegexReplace(text, pattern, replacement)
=DvdRomanToArabic("MMXXVI") → 2026
=DvdArabicToRoman(2026) → "MMXXVI"

Date / Math / Money

=DvdWorkdays(start, end, holidays) → số ngày làm việc
=DvdAddWorkdays(start, n, holidays) → cộng N ngày làm
=DvdToLunar(date)       → "29/03/Bính Ngọ"
=DvdToSolar(15, 1, 2026) → "2026-02-17"
=DvdRound(123.456, 2, "up")  → 123.46
=DvdNumToText(1234567)  → "Một triệu hai trăm ba mươi tư..."
=DvdFormatVnd(1234567)  → "1.234.567 đ"
=DvdFormatUsd(1234.56)  → "$1,234.56"

Range / Lookup / Spill

=DvdSumVisible(A:A)     → tổng cell visible (bỏ qua filter ẩn)
=DvdCountVisible(A:A, "non-empty") → đếm visible non-empty
=DvdVLookupAll(needle, A:C, 3) → tất cả match (spill)
=DvdXLookup2D(rowKey, colKey, table) → 2D lookup
=DvdSpillFilter(A:C, "> 1000", 3) → filter spill
=DvdSpillUnique(A:A) → unique values
=DvdSpillSort(A:C, 3, FALSE) → sort spill desc

AI / Network

=DvdAskGemini("Câu hỏi...")     → AI trả lời (async)
=DvdHttpGet("https://...")      → GET body
=DvdParseJson(text, "user.name") → đọc JSON field
=DvdTranslateGoogle(text, "en", "vi") → free
=DvdTranslateGemini(text, "vi", "en") → premium
=DvdExplain(A1) → giải thích công thức cell A1

Shape

=DvdShapeText("Rectangle 1")     → text trong shape
=DvdShapeFillColor("Rectangle 1") → "#FF0000"
=DvdShapePosition("Rectangle 1", "Top") → 50.25

Cấu trúc Path quan trọng

Loại	Vị trí
Setup folder	C:\DVDAddin\
License token	%LocalAppData%\DVDAddin\license.dat
Settings (registry)	HKCU\Software\DVD\DVDAddin\
Phím tắt (registry)	HKCU\Software\DVD\DVDAddin\Shortcuts
API keys	HKCU\Software\DVD\DVDAddin\API Keys
Models	HKCU\Software\DVD\DVDAddin\Model
UI Language	%APPDATA%\DVDAddin\lang.txt
Excel-DNA log	%TEMP%\DVDAddin-AddIn*.log
MSI install log	%TEMP%\MSI*.log

Web links

URL	Mục đích
https://dvdaddin.dvdpm.net/	Trang tài liệu (bạn đang ở đây)
https://dvdpm.net/dvdaddin	Trang sản phẩm + download
https://github.com/dangdvd/DVDAddin	Source code + Issues
https://aistudio.google.com/apikey	Gemini API key
https://platform.openai.com/api-keys	ChatGPT API key
https://console.groq.com/keys	Groq API key
[email protected]	Email hỗ trợ

Liên quan

• Phím tắt — chi tiết tùy chỉnh phím tắt.
• Smart Case — chuẩn hóa chữ.
• Encoding — chuyển mã font.
• Tìm lệnh nhanh — Quick Actions.
• FAQ — câu hỏi thường gặp.
• Troubleshooting — chi tiết lỗi.
• All commands — index đầy đủ.
• UDF Reference — index đầy đủ UDF.